Siga na jornada da vida com fé!

 

Siga na jornada da vida com fé!

"Abrão prosseguiu em sua jornada para o sul, acampando ao longo do caminho em direção ao Neguebe." Gênesis 12.9, NVT

“Abrão seguiu sua jornada paro sul!” Também busquei em Deus a direção e viemos para o Sul, porém do Brasil, em 2015, retornando em 2017, por saber que aqui havia pessoas que precisavam ouvir do evangelho.

Os estados do Sul do Brasil são acompanhados pelo Ministério da Saúde há 10 anos, apresentando 23% dos casos de suicídio, embora responda por 14% da população brasileira, que teve aumento nos últimos 4 anos. O Sul do Brasil é uma região considerada muito rica, porém carente da Palavra de Deus! Em muitas cidades as igrejas são pequenas, com poucos membros.

Existem várias formas de se ler um texto. Você pode ler com leitura dinâmica, ler rápido, pode ler de forma lenta, degustando cada palavra. Pode ler estudando conceitos e definições, fazer pesquisas acadêmicas, observar pessoas, tempo e o lugar.

Abrão estava vivenciando a construção da história de um povo, de uma grande nação. Leia a Bíblia com este olhar, dos detalhes, das emoções, da bênção e manifestação do poder de Deus! É Deus se revelando ao homem e o conduzindo a uma jornada maravilhosa.

É preciso ler a Bíblia em mais de uma versão de tradução, pois podem existir falhas humanas ou mudança de sentido de um texto, ou ainda tirar o brilho ali existente. Compare este texto: "Restaura, Senhor, nossa situação, como os riachos revigoram o deserto." Salmos 126.4, NVT “Restaura, Senhor, a nossa sorte, como as torrentes no Neguebe." Salmos 126.4, ARA

A Nova Versão Transformadora, suprimiu a expressão “torrentes do Neguebe”. Almeida Corrigida apresenta assim: "... como as correntes das águas no sul." Salmos 126.4, ACF

O texto que lemos de Abrão fala do Neguebe, que é um lugar das canções de Israel como lemos no Salmo 126.4. É importante citar este salmo para podermos entender o local e a bênção de Deus!

Estamos vivendo um tempo de chuvas, que é um fenômeno natural nesta época. Este fenômeno chamado de “torrentes do Neguebe” ou “águas do sul”, é o leito dos ribeiros do deserto.

Neguebe é um deserto que ocupa cerca de 60% de Israel, com aproximadamente 7.250 quilômetros quadrados. Situado no sul de Israel, nas proximidades do Mar Morto. E no período de chuva, algo raro, as águas são armazenadas na parte de cima das montanhas, que descem estes montes e formando grandes torrentes e riachos, regando toda a terra por onde passa.

Torrentes do Neguebe, ou águas do sul, são as bênçãos de Deus sobre o seu povo!

Hoje estamos em nosso décimo primeiro dia dos 12 dias de oração para 12 meses abençoados, quando oramos pelo mês de outubro.

Momento de oração: “Senhor peço a Ti que derrame as bênçãos sobre mim como as torrentes do Neguebe, e que eu possa transbordar como os riacho para levar vida às pessoas que me cercam. Abençoe o mês de novembro deste ano, em Nome de Jesus, amém!”

Dr. Uanderson Pereira da Silva.

¡Sigue el camino de la vida con fe!

"Abram continuó su viaje hacia el sur, acampando en el camino hacia el Negev". Génesis 12:9, NVI

“¡Abram emprendió su viaje hacia el sur!” También busqué dirección en Dios y vinimos al sur, pero de Brasil, en 2015, regresando en 2017, sabiendo que había personas aquí que necesitaban escuchar el evangelio.

Los estados del sur de Brasil son monitoreados por el Ministerio de Salud desde hace 10 años, con el 23% de los casos de suicidio, aunque concentran el 14% de la población brasileña, que ha aumentado en los últimos 4 años. ¡El Sur de Brasil es una región considerada muy rica, pero carente de la Palabra de Dios! En muchas ciudades las iglesias son pequeñas, con pocos miembros.

Hay varias formas de leer un texto. Puedes leer con lectura rápida, leer rápido, puedes leer despacio, saboreando cada palabra. Puedes leer estudiando conceptos y definiciones, hacer investigación académica, observar personas, tiempo y lugar.

Abram estaba viviendo la construcción de la historia de un pueblo, de una gran nación. ¡Lea la Biblia con esta mirada, los detalles, las emociones, la bendición y la manifestación del poder de Dios! Es Dios revelándose al hombre y conduciéndolo en un viaje maravilloso.

Es necesario leer la Biblia en más de una versión de traducción, ya que puede haber fallas humanas o un cambio en el significado de un texto, o incluso quitarle el brillo existente. Compare este texto: "Restaura, oh Señor, nuestra condición, como las corrientes refrescan el desierto". Salmo 126:4, NVI "Restaura nuestra fortuna, oh Señor, como los torrentes en el Neguev." Salmo 126:4, NVI

La Nueva Versión Transformativa, suprimió la expresión “torrentes del Negev”. Almeida Corrigida lo presenta así: "... como las corrientes de las aguas del sur". Salmo 126.4, ACF

El texto que leemos de Abram habla del Negev, que es un lugar de los cánticos de Israel como leemos en el Salmo 126:4. ¡Es importante citar este salmo para que podamos entender el lugar y la bendición de Dios!

Estamos viviendo en una época de lluvia, que es un fenómeno natural en este momento. Este fenómeno, llamado “los torrentes del Negev” o “las aguas del sur”, es el lecho de los arroyos del desierto.

Negev es un desierto que ocupa alrededor del 60% de Israel, con aproximadamente 7.250 kilómetros cuadrados. Situado en el sur de Israel, cerca del Mar Muerto. Y en tiempo de lluvias, cosa rara, se acumulan las aguas en lo alto de los montes, que descienden de estos montes y forman grandes torrentes y arroyos, regando toda la tierra por donde pasan.

¡Los arroyos del Negev, o las aguas del sur, son las bendiciones de Dios para su pueblo!

Hoy estamos en nuestro undécimo día de los 12 días de oración por 12 benditos meses mientras oramos por el mes de octubre.

Momento de oración: “Señor, te pido que derrames tus bendiciones sobre mí como los torrentes del Neguev, y que me desborde como los arroyos para dar vida a las personas que me rodean. ¡Bendice el mes de noviembre de este año, en el Nombre de Jesús, amén!”

Dr.Uanderson Pereira da Silva.

Follow the journey of life with faith!

"Abram continued on his journey southward, camping along the way towards the Negev." Genesis 12:9, NVT

“Abram went on his journey south!” I also looked to God for direction and we came to the South, but from Brazil, in 2015, returning in 2017, knowing that there were people here who needed to hear the gospel.

The southern states of Brazil have been monitored by the Ministry of Health for 10 years, with 23% of suicide cases, although they account for 14% of the Brazilian population, which has increased in the last 4 years. The South of Brazil is a region considered very rich, but lacking in the Word of God! In many cities the churches are small, with few members.

There are several ways to read a text. You can read with speed reading, read fast, you can read slowly, tasting every word. You can read by studying concepts and definitions, do academic research, observe people, time and place.

Abram was experiencing the construction of the history of a people, of a great nation. Read the Bible with this look, the details, the emotions, the blessing and manifestation of God's power! It is God revealing himself to man and leading him on a wonderful journey.

It is necessary to read the Bible in more than one translation version, as there may be human flaws or a change in the meaning of a text, or even take away the existing shine. Compare this text: "Restore, O Lord, our condition, as streams refresh the wilderness." Psalm 126:4, NVT "Restore our fortunes, O Lord, like the torrents in the Negev." Psalm 126:4, NIV

The New Transformative Version, suppressed the expression “torrents of the Negev”. Almeida Corrigida presents it like this: "... like the currents of the waters in the south." Psalm 126.4, ACF

The text we read from Abram speaks of the Negev, which is a place of Israel's songs as we read in Psalm 126:4. It is important to quote this psalm so that we can understand God's place and blessing!

We are living in a time of rain, which is a natural phenomenon at this time. This phenomenon called “the torrents of the Negev” or “waters of the south”, is the bed of the desert streams.

Negev is a desert that occupies about 60% of Israel, with approximately 7,250 square kilometers. Situated in southern Israel, near the Dead Sea. And in the rainy season, something rare, the waters are stored on the top of the mountains, which descend these mountains and form great torrents and streams, watering all the land where they pass.

Streams of the Negev, or waters of the south, are God's blessings upon his people!

Today we are on our eleventh day of the 12 days of prayer for 12 blessed months as we pray for the month of October.

Moment of prayer: “Lord, I ask you to pour out your blessings on me like the torrents of the Negev, and that I may overflow like the streams to bring life to the people around me. Bless the month of November this year, in Jesus' Name, amen!”

Dr. Uanderson Pereira da Silva.