Ouça o chamado de Deus!

 
Ouça o chamado de Deus!

"O Senhor tinha dito a Abrão: "Deixe sua terra natal, seus parentes e a família de seu pai e vá à terra que eu lhe mostrarei". Gênesis 12.1, NVT

Hoje vamos voltar um pouco na história de Abrão, quando o texto bíblico começa a falar dele e do seu chamado. Foi quando ele estava na cidade Harã que Deus o chamou, pois ali era a cidade que possivelmente levou o nome dele. Como acontece muito nas cidades no Brasil, como forma de homenagem dão nome a determinada cidade homenageando algum personagem que foi relevante.

O pai de Abrão, Terá e sua família, viviam em Ur dos Caldeus, e nesta cidade Harã irmão de Abrão veio a falecer: “Este é o relato da família de Terá, pai de Abrão, Naor e Harã. Harã, que foi o pai de Ló, morreu em Ur dos caldeus, sua terra natal, enquanto seu pai, Terá, ainda vivia.” Gênesis 11.27,28, NVT

            Terá havia saído em direção a Canaã, porém no meio do caminho, a 800 km de Ur dos Caldeus, ele se estabeleceu juntamente com a sua família: “Certo dia, Terá tomou seu filho Abrão, sua nora Sarai (mulher de seu filho Abrão) e seu neto Ló (filho de seu filho Harã) e se mudou de Ur dos caldeus. Partiram em direção à terra de Canaã, mas pararam em Harã e se estabeleceram ali.” Gênesis 11.31, NVT

            Foi em Harã que Deus chamou Abrão para ir para Canaã! Ali Deus lembrou que eles tinham que seguir em frente, afinal faltavam 800km até o seu destino, Canaã.

            Naquela época não haviam mapas como hoje e muito menos GPS, carro, ônibus, avião, sendo difícil a locomoção de uma pessoa e ainda mais de um grupo de pessoas! Mas Abrão ouviu, e saiu de Harã deixando seus familiares, juntamente com sua esposa e levando seu sobrinho Ló consigo. Este movimento de sair não é fácil, mas é necessário e causa mudanças!

            Foi difícil sair da minha cidade no Leste de Minas Gerais, Governador Valadares é uma cidade polo e tem quase 300 mil habitantes. Vivi ali por toda a minha vida! Sair de lá com a minha esposa para a Bolívia, foi ver a oportunidade que Deus estava nos dando para abençoar vidas cumprindo o nosso propósito missionário! Alcançando bolivianos, brasileiros, peruanos, colombianos, etc. E depois com a medicina abençoar muitas outras vidas!

            Vale a pensa ouvir o chamado de Deus e fazer este movimento de sair, sair da zona de conforto, sair da mesmice, sair dos velhos hábitos. Lembrando que hoje é o quarto dia dos 12 dias de orações para 12 meses abençoados, quando oramos pelo mês de abril clamando a Deus pelo seu cuidado e proteção nesta caminhada.

            Momento de oração: “Meu Deus quero cumprir o teu chamado! Ajuda-me Senhor a fazer a cumprir a Tua Vontade que é soberana e abençoadora! Abençoe o mês de abriu nas idas e vindas! Abra os meus caminhos e oportunidades em Nome de Jesus, amém!”

 Dr. Uanderson Pereira da Silva.

¡Escuche el llamado de Dios!

"El Señor le había dicho a Abram: 'Deja tu tierra natal, tus parientes y la familia de tu padre y vete a la tierra que yo te mostraré'". Génesis 12.1, NVT

Hoy, volvamos a la historia de Abram, cuando el texto bíblico comienza a hablar sobre él y su llamado. Fue cuando estaba en la ciudad de Harán que Dios lo llamó, porque allí estaba la ciudad que posiblemente llevaba su nombre. Como sucede mucho en las ciudades de Brasil, como forma de homenaje nombran una determinada ciudad en honor a un personaje que fue relevante.

El padre de Abram, Taré, y su familia vivían en Ur de los caldeos, y en esa ciudad murió el hermano de Abram, Harán: “Este es el relato de la familia de Taré, padre de Abram, Nacor y Harán. Harán, que era el padre de Lot, murió en Ur de los caldeos, su tierra natal, mientras su padre Taré aún vivía ". Génesis 27.11.28, NVT

Taré se había ido a Canaán, pero a mitad de camino, a 800 km de Ur de los caldeos, se estableció con su familia: “Un día Taré se llevó a su hijo Abram, a su nuera Sarai (esposa de su hijo Abram) y a su nieto Lot (hijo de su hijo Harán) y se mudó de Ur de los caldeos. Partieron hacia la tierra de Canaán, pero se detuvieron en Harán y se establecieron allí ". Génesis 11.31, NVT

¡Fue en Harán donde Dios llamó a Abram para que fuera a Canaán! Allí, Dios les recordó que tenían que seguir adelante, después de todo, tenían 800 km hasta su destino, Canaán.

En ese momento no había mapas como los de hoy y aún menos GPS, coche, autobús, avión, lo que dificultaba el movimiento de una persona y más aún para un grupo de personas. Pero Abram escuchó y se fue de Harán, dejando a su familia y a su esposa, y llevándose consigo a su sobrino Lot. ¡Esta mudanza no es fácil, pero es necesaria y provoca cambios!

Fue difícil salir de mi ciudad en el Oriente de Minas Gerais, Governador Valadares es una ciudad de polo y tiene casi 300 mil habitantes. ¡Viví allí toda mi vida! Salir de allí con mi esposa a Bolivia, fue para ver la oportunidad que Dios nos estaba dando de bendecir vidas cumpliendo nuestro propósito misionero. Llegando a bolivianos, brasileños, peruanos, colombianos, etc. ¡Y luego con la medicina para bendecir muchas otras vidas!

Vale la pena pensar en escuchar el llamado de Dios y hacer este movimiento para salir, salir de la zona de confort, salir de la misma, salir de los viejos hábitos. Recordando que hoy es el cuarto día de los 12 días de oración por 12 meses benditos, cuando oramos por el mes de abril clamando a Dios por su cuidado y protección en este camino.

Tiempo de oración: “¡Dios mío, quiero cumplir tu llamado! ¡Ayúdame, Señor, a cumplir Tu Voluntad, que es soberana y bendita! ¡Bendito sea el mes de apertura en las idas y venidas! Abre mis caminos y oportunidades en el nombre de Jesús, ¡amén! "

Dr. Uanderson Pereira da Silva.

Hear the call of God!

"The Lord had said to Abram, 'Leave your homeland, your relatives, and your father's family and go to the land that I will show you.'" Genesis 12.1, NVT

Today, let's go back to Abram's story, when the biblical text begins to talk about him and his call. It was when he was in the city of Haran that God called him, for there was the city that possibly bore his name. As happens a lot in cities in Brazil, as a form of homage they name a certain city in honor of a character who was relevant.

Abram's father Terah and his family lived in Ur of the Chaldeans, and in that city Abram's brother Haran died: “This is the account of the family of Terah, father of Abram, Nahor, and Haran. Haran, who was Lot's father, died in Ur of the Chaldeans, his birthplace, while his father Terah still lived.” Genesis 11.27.28, NVT

Terah had left for Canaan, but midway, 800 km from Ur of the Chaldeans, he settled down with his family: “One day Terah took his son Abram, his daughter-in-law Sarai (wife of his son Abram ) and his grandson Lot (son of his son Haran) and moved from Ur of the Chaldeans. They left for the land of Canaan, but stopped at Haran and settled there.” Genesis 11.31, NVT

It was in Haran that God called Abram to go to Canaan! There, God reminded them that they had to move on, after all they had 800 km to their destination, Canaan.

At that time there were no maps like today and even less GPS, car, bus, plane, making it difficult for one person to move and even more for a group of people! But Abram listened, and left Haran, leaving his family, along with his wife, and taking his nephew Lot with him. This move out is not easy, but it is necessary and it causes change!

It was difficult to leave my city in the East of Minas Gerais, Governador Valadares is a polo city and has almost 300 thousand inhabitants. I lived there my whole life! Leaving there with my wife to Bolivia, was to see the opportunity that God was giving us to bless lives fulfilling our missionary purpose! Reaching Bolivians, Brazilians, Peruvians, Colombians, etc. And then with medicine to bless many other lives!

It is worth thinking about listening to God's call and making this move to get out, get out of the comfort zone, get out of the same, get out of old habits. Remembering that today is the fourth day of the 12 days of prayer for 12 blessed months, when we pray for the month of April crying out to God for his care and protection on this journey.

Prayer time: “My God, I want to fulfill your call! Help me, Lord, to fulfill Your Will, which is sovereign and blessing! Bless the month of opening in the comings and goings! Open my ways and opportunities in Jesus' Name, amen!”

Dr. Uanderson Pereira da Silva.