Abençoe aos estrangeiros!

Abençoe aos estrangeiros!

 "Naquele tempo, uma fome terrível atingiu a terra de Canaã, e Abrão foi obrigado a descer ao Egito, onde viveu como estrangeiro. " Gênesis 12.10, NVT

 Minha esposa e eu vivemos, por quase 8 anos, como estrangeiro na Bolívia, onde estudamos medicina, e passamos por muitas situações.

A vida de estrangeiro não é fácil como muitos imaginam! Existe uma certa xenofobia, medo dos estrangeiros, que está arraigada na vida do ser humano.

A Bíblia diz que devemos acolher os estrangeiros. Afinal os patriarcas da fé também foram estrangeiros e nós, pela fé, somos forasteiros neste mundo. Mas como nos pegamos muitas vezes falando: “Este gringo não está no país dele!”

Achamos que somos donos da terra, achamos que somos melhores do que os demais. Principalmente quando estes começam a tomar os empregos, escolas, espaços onde antes eram ocupados por “nacionais”.

Veja o que a Bíblia diz: "Não se aproveitem dos estrangeiros que vivem entre vocês na terra. Tratem-nos como se fossem israelitas de nascimento e amem-nos como a si mesmos. Lembrem-se de que vocês eram estrangeiros quando moravam na terra do Egito. Eu sou o Senhor, seu Deus.” Levítico 19:33,34, NVT Deus lembrou ao seu povo que eles também foram estrangeiros no Egito.

Aproximadamente uns quatrocentos anos antes, Abrão também foi estrangeiro no Egito, em tempos difíceis, de fome no mundo daquela época. Diante da necessidade foram obrigados a fazer este movimento, saindo da região de Canaã para o Egito.

Muitas pessoas têm saído dos seus países para não sofrerem com a fome! Elas buscam refúgio nos países ricos. Arriscam suas vidas em botes salva-vidas, ou até mesmo em câmaras de ar de pneus.

O Brasil tem recebido venezuelanos, haitianos, bolivianos, e refugiados de outros países, os quais precisam do nosso apoio e orações.

Agradeço a Deus porque temos nossas “famílias” na Bolívia. Pessoas que nos acolheram quando ali vivemos. Pr. Jimmy, sua família e a Iglesia Evangélica Bautista Betel, que nos recebeu de braços abertos. O Dr. Antônio Arnez e sua esposa Yanine Rios, que nos ajudaram quando tive crise renal, também quando minha esposa sofreu com a trombose cerebral. Acreditem que foram os bolivianos que nos emprestaram dinheiro para concluirmos os trâmites para terminarmos o curso de medicina!

Acolham aos estrangeiros! Se tornem amigos deles! Não deixe que nenhum passe fome! Ore por eles! Ore com eles! Ajude-os a conseguirem emprego! Facilite a vida deles!

Hoje é o nosso décimo segundo dia quando oramos pelo mês de dezembro. Ore pelas festividades, encerramento de ciclos e planejamento para o próximo ano!

Momento de oração: “Meus Deus descobri que Sua Palavra me manda ajudar, cuidar dos estrangeiros, daqueles que vêm de outro país. Oro para quem vençam as dificuldades e que tenham vida tranquila em nosso país! Quero pedir pelo mês de dezembro, que o Senhor esteja conosco no encerramento deste ano, nas festividades e nos ajude no planejamento do próximo ano! Oro em Nome de Jesus, amém!”

 Dr. Uanderson Pereira da Silva. 

¡Benditos sean los alienígenas!

“En ese tiempo, una terrible hambruna golpeó la tierra de Canaán, y Abram se vio obligado a descender a Egipto, donde vivió como extranjero.” Génesis 12:10, NVI

Mi esposa y yo vivimos, durante casi 8 años, como extranjeros en Bolivia, donde estudiamos medicina, y pasamos por muchas situaciones.

¡La vida como extranjero no es tan fácil como muchos imaginan! Hay una cierta xenofobia, miedo a los extranjeros, que tiene sus raíces en la vida humana.

La Biblia dice que debemos dar la bienvenida a los extranjeros. Después de todo, los patriarcas de la fe también fueron extranjeros y nosotros, por la fe, somos extranjeros en este mundo. Pero como muchas veces nos encontramos diciendo: “¡Este gringo no está en su país!”

Creemos que somos dueños de la tierra, creemos que somos mejores que los demás. Sobre todo cuando empiezan a tomar trabajos, escuelas, espacios donde antes estaban ocupados por “nacionales”.

Vea lo que dice la Biblia: "No se aprovechen de los extranjeros que habitan entre ustedes en la tierra. Trátenlos como si fueran israelitas por nacimiento y ámenlos como a ustedes mismos. Recuerden que ustedes eran extranjeros cuando habitaron en la tierra fuera de Egipto, yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Levítico 19:33,34, NVI Dios le recordó a su pueblo que ellos también eran extranjeros en Egipto.

Aproximadamente cuatrocientos años antes, Abram también era un extranjero en Egipto, en tiempos difíciles de hambruna en el mundo en ese momento. Ante la necesidad, se vieron obligados a dar este paso, dejando la región de Canaán rumbo a Egipto.

¡Muchas personas han dejado sus países para no pasar hambre! Buscan refugio en los países ricos. Arriesgan sus vidas en botes salvavidas, o incluso en cámaras de aire.

Brasil ha recibido venezolanos, haitianos, bolivianos y refugiados de otros países, que necesitan de nuestro apoyo y oraciones.

Doy gracias a Dios que tenemos nuestras “familias” en Bolivia. Gente que nos acogió cuando vivíamos allí. El pastor Jimmy, su familia y la Iglesia Evangélica Bautista Betel, quienes nos recibieron con los brazos abiertos. Dr. Antônio Arnez y su esposa Yanine Rios, quienes nos ayudaron cuando tuve una crisis renal, también cuando mi esposa sufría de trombosis cerebral. Créanme, ¡fueron los bolivianos quienes nos prestaron dinero para hacer los trámites para terminar nuestra carrera de medicina!

¡Bienvenidos extranjeros! ¡Hazte sus amigos! ¡Que nadie pase hambre! ¡Reza por ellos! ¡Ora con ellos! ¡Ayúdalos a conseguir trabajo! ¡Hazles la vida más fácil!

Hoy es nuestro duodécimo día cuando oramos por el mes de diciembre. ¡Oremos por las festividades, el cierre de ciclos y la planificación para el año que viene!

Momento de oración: “Dios mío, descubrí que Tu Palabra me manda ayudar, cuidar a los extranjeros, a los que vienen de otro país. ¡Oro por aquellos que superan las dificultades y tienen una vida pacífica en nuestro país! Quiero pedir por el mes de diciembre, que el Señor nos acompañe al cierre de este año, en las festividades y nos ayude en la planificación del próximo año! ¡Oro en el nombre de Jesús, amén!”

Dr. Uanderson Pereira da Silva.

Bless the aliens!

"At that time a terrible famine struck the land of Canaan, and Abram was forced to go down to Egypt, where he lived as a foreigner." Genesis 12:10, NVT

My wife and I lived, for almost 8 years, as a foreigner in Bolivia, where we studied medicine, and we went through many situations.

Life as a foreigner is not easy as many imagine! There is a certain xenophobia, fear of foreigners, which is rooted in human life.

The Bible says that we are to welcome foreigners. After all, the patriarchs of faith were also foreigners and we, by faith, are strangers in this world. But as we often find ourselves saying: “This gringo is not in his country!”

We think we own the land, we think we are better than others. Especially when they start taking jobs, schools, spaces where they were previously occupied by “nationals”.

See what the Bible says: "Do not take advantage of the foreigners who live among you in the land. Treat them as if they were Israelites by birth and love them as yourself. Remember that you were foreigners when you lived in the land out of Egypt. I am the LORD your God.” Leviticus 19:33,34, NVT God reminded his people that they too were foreigners in Egypt.

Approximately four hundred years earlier, Abram was also a stranger in Egypt, in difficult times of famine in the world at that time. Faced with the need, they were forced to make this move, leaving the region of Canaan for Egypt.

Many people have left their countries to avoid suffering from hunger! They seek refuge in rich countries. They risk their lives in lifeboats, or even in tire tubes.

Brazil has received Venezuelans, Haitians, Bolivians, and refugees from other countries, who need our support and prayers.

I thank God that we have our “families” in Bolivia. People who welcomed us when we lived there. Pastor Jimmy, his family and Iglesia Evangélica Bautista Betel, who welcomed us with open arms. Dr. Antônio Arnez and his wife Yanine Rios, who helped us when I had a kidney crisis, also when my wife suffered from cerebral thrombosis. Believe me, it was the Bolivians who lent us money to complete the procedures to finish our medical course!

Welcome foreigners! Become their friends! Don't let anyone go hungry! Pray for them! Pray with them! Help them get jobs! Make their lives easier!

Today is our twelfth day when we pray for the month of December. Pray for the festivities, closing cycles and planning for the year ahead!

Moment of prayer: “My God, I discovered that His Word tells me to help, to take care of foreigners, of those who come from another country. I pray for those who overcome the difficulties and have a peaceful life in our country! I want to ask for the month of December, may the Lord be with us at the close of this year, in the festivities and help us in planning for the next year! I pray in Jesus' Name, amen!”

Dr. Uanderson Pereira da Silva.